隐私政策Privacy Policy
本协议是您与Ifbot Tech APP所属开发者苏州翼博特智能科技有限公司就服务等相关事宜所订立的契约,请您仔细阅读本隐私政策,您点击“同意以下协议,提交”按钮后,本协议即构成对双方有约束力的法律文件。This agreement is a contract between you and Ifbot Tech APP developer Suzhou Ifbot Intelligent Technology Co., Ltd. on services and other related matters. Please read this privacy policy carefully. After you click the button "agree to the following agreement and submit", this agreement shall come to be a legal document binding on both parties.

1、适用范围 Application Scope

(a) 在您使用本应用网络服务,或访问本应用平台网页时,本应用自动接收并记录的您的浏览器和计算机上的信息,包括但不限于您的IP地址、浏览器的类型、使用的语言、访问日期和时间、软硬件特征信息及您需求的网页记录等数据;When you use this application network service or visit the web page of this application platform, this application automatically receives and records the information on your browser and computer, including but not limited to your IP address, browser type, language used, access date and time, software and hardware feature information, web page records you need and other data;
(b) 本应用通过合法途径从商业伙伴处取得的用户个人数据。The application obtains users' personal data from business partners through legal means.
您了解并同意,以下信息不适用本隐私权政策:You understand and agree that the following information does not apply to this privacy policy:
(a) 您在使用本应用平台提供的搜索服务时输入的关键字信息;Keyword information you enter when using the search service provided by this application platform;
(b) 本应用收集到的您在本应用发布的有关信息数据,包括但不限于参与活动、成交信息及评价详情;Relevant information data collected by the application and published by you in the application, including but not limited to participating in activities, transaction information and evaluation details;
(c) 违反法律规定或违反本应用规则行为及本应用已对您采取的措施。Violation of legal provisions or violations of the rules of this application and the measures this application has taken against you.

2、信息使用Information use

在如下情况下,本应用将依据您的个人意愿或法律的规定全部或部分的披露您的个人信息:Under the following circumstances, this application will disclose your personal information in whole or in part according to your personal wishes or legal provisions:
(a) 经您事先同意,向第三方披露;Disclose to a third party with your prior consent;
(b)为提供您所要求的产品和服务,而必须和第三方分享您的个人信息;In order to provide the products and services you have requested, it is necessary to share your personal information with a third party;
(c) 根据法律的有关规定,或者行政或司法机构的要求,向第三方或者行政、司法机构披露;Disclose to a third party or administrative or judicial institution in accordance with the relevant provisions of the law or the requirements of the administrative or judicial institution;
(d) 如您出现违反中国有关法律、法规或者本应用服务协议或相关规则的情况,需要向第三方披露;If you violate the relevant laws and regulations of China or this application service agreement or relevant rules, it is necessary to disclose it to a third party;
(e) 如您是适格的知识产权投诉人并已提起投诉,应被投诉人要求,向被投诉人披露,以便双方处理可能的权利纠纷;If you are a qualified intellectual property complainant and have filed a complaint, you shall, at the request of the respondent, disclose it to the respondent so that both parties can resolve possible rights disputes;
(f) 在本应用平台上创建的某一交易中,如交易任何一方履行或部分履行了交易义务并提出信息披露请求的,本应用有权决定向该用户提供其交易对方的联络方式等必要信息,以促成交易的完成或纠纷的解决。In a transaction generated on this application platform, if either party to the transaction fulfills or partially fulfills the transaction obligation and makes a request for information disclosure, the application has the right to provide the user with necessary information such as the contact information of the other party of the transaction, so as to facilitate the completion of the transaction or the settlement of the dispute.
(g) 其它本应用根据法律、法规或者网站政策认为合适的披露。Other disclosures deemed appropriate by the application in accordance with laws, regulations or website policies.

3、信息披露Information disclosure

3.1用 户应自行诚信向本站提供注册资料,用户同意其提供的注册资料真实、准确、完整、合法有效,用户注册资料如有变动的,应及时更新其注册资料。如果用户提供的 注册资料不合法、不真实、不准确、不详尽的,用户需承担因此引起的相应责任及后果,并且翼博特保留终止用户使用翼博特各项服务的权利。The user shall provide registration information to the site in good faith by themselves, and the user agrees that the registration information provided is true, accurate, complete, legal and valid. If there is any change in the user registration data, the user registration data shall be updated in a timely manner. If the registration information provided by the user is illegal, untrue, inaccurate or not detailed, the user shall bear the corresponding responsibilities and consequences arising therefrom, and Ifbot reserves the right to terminate the user's use of Ifbot services.
3.2用户在本站进行浏览、下单购物等活动时,涉及用户真实姓名/名称、通信地址、联系电话、电子邮箱等隐私信息的,本站将予以严格保密,除非得到用户的授权或法律另有规定,本站不会向外界披露用户隐私信息。When the user browses, places orders and purchases on this site, if they involve private information such as real name, correspondence address, contact number, e-mail address, etc., the site will keep it strictly confidential, unless authorized by the user or otherwise stipulated by law, this site will not disclose the user's private information to the outside world.
3.3用户注册成功后,将产生用户名和密码等账户信息,您可以根据本站规定改变您的密码。用户应谨慎合理的保存、使用其用户名和密码。用户若发现任何非法使用用户账号或存在安全漏洞的情况,请立即通知本站并向公安机关报案。After successful registration, user name, password and other account information will be generated. You can change your password according to the regulations of the site. The user should save and use his/her user name and password carefully and reasonably. If the user finds any illegal use of user accounts or security loopholes, please notify this site immediately and report the case to the public security organs.
3.4用户同意,翼博特拥有通过邮件、短信电话等形式,向在本站注册、购物用户、收货人发送订单信息、促销活动等告知信息的权利。The user agrees that Ifbot has the right to send order information, promotional activities and other information to the registered, shopping users and consignees on this site through email, SMS, phone and other forms.
3.5用户不得将在本站注册获得的账户借给他人使用,否则用户应承担由此产生的全部责任,并与实际使用人承担连带责任。The user shall not lend his/her registered accounts on the site to others for use, otherwise the user shall bear all the liabilities arising therefrom and assume joint and several liabilities with the actual user.
3.6用户同意,翼博特有权使用用户的注册信息、用户名、密码等信息,登陆进入用户的注册账户,进行证据保全,包括但不限 于公证、见证等。The user agrees that Ifbot has the right to use the user's registration information, user name, password and other information to log in and enter the user's registered account for evidence preservation, including but not limited to notarization, witness, etc.

4、信息存储和交换Information storage and exchange

本应用收集的有关您的信息和资料将保存在本应用及(或)其关联公司的服务器上,这些信息和资料可能传送至您所在国家、地区或本应用收集信息和资料所在地的境外并在境外被访问、存储和展示。The information and materials collected about you will be stored on the servers of this application and / or its affiliated companies, such information and materials may be transmitted to your country, region or outside the country where the information and materials should have been collected and are accessed, stored and displayed abroad.

5、信息安全Information security

(a) 本应用帐号均有安全保护功能,请妥善保管您的用户名及密码信息。本应用将通过对用户密码进行加密等安全措施确保您的信息不丢失,不被滥用和变造。尽管有前述安全措施,但同时也请您注意在信息网络上不存在“完善的安全措施”。This app account has security protection function. Please keep your user name and password information properly. This app will ensure that your information is not lost, abused and altered by encrypting user password and other security measures. Despite the aforementioned security measures, please note that there are no "perfect security measures" on information networks.
(b) 在使用本应用网络服务进行网上交易时,您不可避免的要向交易对方或潜在的交易对When using this application network service to conduct online transactions, you will inevitably have to contact the counterparty or potential trading partner.

6、本隐私政策的更改Changes to this privacy policy

(a)如果决定更改隐私政策,我们会在本政策中、本公司网站中以及我们认为适当的位置发布这些更改,以便您了解我们如何收集、使用您的个人信息,哪些人可以访问这些信息,以及在什么情况下我们会透露这些信息。If we decide to change the privacy policy, we will publish these changes in this policy on our website and where we think it appropriate, so that you can understand how we collect and use your personal information, who can access this information, and under what circumstances we will disclose this information.
(b)本公司保留随时修改本政策的权利,因此请经常查看。如对本政策作出重大更改,本公司会通过网站通知的形式告知。The company reserves the right to modify this policy from time to time, so please check it regularly. If there is any major change to this policy, the company will inform you through a notice on its site.

7、第三方SDK The third party SDK

(a)我们使用到了友盟SDK的统计分析功能,将会收集设备信息(IMEI/MAC/Android ID/IDFA/OpenUDID/GUID/IP地址/SIM 卡 IMSI 信息等);还使用到友盟SDK的应用性能监控平台U-APM功能,我们采集设备标识符(IMEI/MAC/Android ID/IDFA/OpenUDID/GUID/SIM卡IMSI/IP), 用于唯一标识设备,以便提供设备应用性能监控服务;通过采集位置信息提供反作弊服务,剔除作弊设备,排查应用性能崩溃原因。隐私权政策链接:https://www.umeng.com/page/policy。 We use the statistical analysis function of Umeng SDK, which will collect device information (IMEI/MAC/Android ID/IDFA/OpenUDID/GUID/IP address/SIM card IMSI information, etc.); We also use the U-APM function of Umeng SDK's application performance monitoring platform, and we collect the device identifier (IMEI/MAC/Android ID/IDFA/OpenUDID/GUID/ SIM card IMSI/IP) to uniquely identify the device, so as to provide device application performance monitoring services; provide anti-cheat services by collecting location information, eliminate cheating devices, and troubleshoot application performance crashes.The privacy policy link: https://www.umeng.com/page/policy.

(b)我们使用到了高德地图SDK定位功能,将会收集位置信息(经纬度、精确位置、粗略位置)、设备信息【如IP 地址、GNSS信息、WiFi状态、WiFi参数、WiFi列表、基站信息、信号强度的信息、蓝牙信息、传感器信息(矢量、加速度、压力)、设备信号强度信息】、 设备标识信息(IMEI、IDFA、IDFV、Android ID、MEID、MAC地址、OAID、IMSI、硬件序列号)、当前应用信息(应用名、应用版本号)、设备参数及系统信息(系统属性、设备型号、操作系统)。隐私权政策链接:https://lbs.amap.com/pages/privacy。We used Amap's SDK location function, which will collect location information (latitude and longitude, precise location, rough location), device information [such as IP address, GNSS information, WiFi status, WiFi parameters, WiFi list, base station information, signal strength information, Bluetooth information, sensor information (vector, acceleration, pressure), device signal strength information], device identification information (IMEI, IDFA, IDFV, Android ID, MEID, MAC address, OAID, IMSI, hardware serial number), current application information (application name, application version number), device parameters and system information (system property, device model, operating system). The privacy policy link: https://lbs.amap.com/pages/privacy.

为防止向第三方披露自己的个人信息,如联络方式或者邮政地址。请您妥善保护自己的个人信息,仅在必要的情形下向他人提供。如您发现自己的个人信息泄密,尤其是本应用用户名及密码发生泄露,请您立即联络本应用客服,以便本应用采取相应措施。To prevent the disclosure of personal information to a third party, such as contact information or postal address. Please properly protect your personal information and provide it to others only when necessary. If you find that your personal information is leaked, especially the user name and password of this app, please contact the customer service of this app immediately so that appropriate measures can be taken.